Архив метки: Путешествия

404: Operation Failure 1 — История о том, как я впервые в жизни пропустила самолет

Дареному коню в зубы не смотрят.

Мне на день рождения в далеком 2016 году подарили билеты в Осло и обратно. Прямых билетов из Минска не бывает, бывают через что-то. Туда были через Стокгольм, обратно — через Хельсинки.

День рождения у меня в ноябре. В это время уже работает зимнее время и во всех трех странах получаются разные часовые пояса. В Осло -2 часа, а в Хельсинки -1 час от Минска соответственно.

На билетах все выглядело очень красиво, с хорошей разницей. Я уже возвращалась из путешествия, посмотрела на строгий Осло (во второй раз), на дождливый Берген, проехала по красивой железной дороге, которую практичные холодные скандинавы построили не ради скорости, а ради красоты, и вот возвращалась домой в Минск.

Читать далее 404: Operation Failure 1 — История о том, как я впервые в жизни пропустила самолет

Feels like Saturday

Minsk, March 2nd, 2018. It’s been a while.

Русский будет ниже, но я не гарантирую, что это будет перевод. Может, я буду писать по-английски об одном и по-русски о другом.

I actually enjoyed writing once in a while, but in a form of runaway — this was my emotional exit in the teen age. So i have a bunch of small stories left and i’m sure I don’t want to re-read them ever again. Maybe for laughs. Big drama there, anyway.

However few of my friends thought i’m capable of writing and encouraged me to start a blog. First it was LiveJournal, then here, wordpress. One of my acquaintances even insisted on creating a real site out of blog. And one of my long-time friends actually appeared in my life when finding and reading my blog, which i’m grateful for — never too many good people in one’s life.

So it’s been a while, but I want to start writing again. I don’t see no reasons to change the core topics — food and travel. This is what I love and I dare to say many people share these passions. Do you?

Since my last described trip to Gran Canaria i’ve been to Kiev, Ukraine; Warsaw, Poland; St Petersburg, Russia; Vilnius, Lithuania; Moscow many times; had a trip around Belarus; Neuschwanstein Castle, South Bavaria, Germany; Porto, Algarve and Lisbon, Portugal; Katowice, Poland; and Venice, Italy.

This year is about to bring Rome, Florence, Paris and smth I haven’t decided on yet.

Majority of my trips are extremely short — 2-4 days usually. If I have a chance to stay somewhere for a week or two — i definitely fall in love with the place and think I could live there. Big bluff, i guess.

This is my map — was hard to put only countries i’ve been to instead of countries i work with 🙂

So where should I bring you in next small story? Venice, huh?

Читать далее Feels like Saturday

Остров в океане

Хочу про Испанию и буду про Испанию.  Я ездила из зимы в лето. В самом противнейшем белорусском феврале летала на Гран Канарию. Ходила в сандаликах на босую ногу. Улыбалась. Удалила с телефона все рабочие приложения. Ничего, слышите, ничего серьезного не делала — всё какие-то глупости.

На Гран Канарии я пробыла неделю. И неделя эта тянулась одновременно очень медленно и очень быстро пролетела. Вместо напряженной рабочей рутины ты попадаешь в замедленное, но очень разнообразное пространство.

Я уже тыщу раз говорила, что для меня  в путешествии важны природа, архитектура, люди и еда. И если все четыре фактора совпадают, случается счастье. На Гран Канарии случилось.

Читать далее Остров в океане

Bonjour, Paris!

Когда я была помладше, у меня был рейтинг городов, куда я больше всего хотела попасть. С течением времени первая тройка претерпевала изменения, но первое место неизменно доставалось… Нет, не Парижу. Риму.

А вот Париж, господа, в этой тройке и не бывал никогда.

Там в разное время побывали, помимо Рима: Прага (еще не была), Нью-Йорк (была и, надеюсь, буду еще не раз), Лондон (не была), Брюгге (ой, да ладно).

Ну а последние пару лет среди моих друзей сложились какие-то схожие карты микро-миграций. Все как-то разом побывали во Львове, Питере, Барселоне и Париже. Постепенно мейнстрим захватил и меня, — и теперь из этой великолепной четверки мне осталось повидаться только с Барселоной — потому что в Париже я наконец-то побывала. А незадолго до этого и в Питере, и во Львове.

Итак, Пари. Здесь процитирую злодея из моего любимого фильма «Пари… Америка моя страна, но Пари — мой город!».

О Париже ведь все мы слышали и плохое, и хорошее. Но как-то сейчас модно говорить о Париже скверно. И грязно там, и люди не всегда культурные, и вообще. Сразу хочу ответственно заявить — я ехала в Париж с целью полюбить его. А я дама целеустремленная. Мне удалось. И большого труда не понадобилось. Париж высок, строен, красив, темноволос и почти не говорит по-английски. С ним сложно поссориться, он вечно тебя смешит, и часто — по поводу и без — предлагает бокал вина. Идеальный мужчина.

IMG_6807

Читать далее Bonjour, Paris!